reposo

reposo
m.
rest (descanso).
en reposo at rest; (cuerpo, persona) not in use; (máquina) standing (cooking)
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: reposar.
* * *
reposo
► nombre masculino
1 (descanso) rest
2 (tranquilidad) peace
\
FRASEOLOGÍA
en reposo (persona) at rest 2 (masa etc) standing
hacer reposo to get some rest
■ deberás hacer reposo unos días you'll need to rest for a few days
* * *
noun m.
rest
* * *
SM rest, repose frm o liter

estar en reposo — to be resting

guardar reposo — (Med) to rest, stay in bed

reposo absoluto — (Med) complete rest

* * *
masculino
1)
a) (descanso) rest

me recomendó guardar reposo absoluto — he recommended complete rest

b) (Coc)

dejar en reposo — leave to stand

2) (Fís) rest

moléculas en reposo — molecules at rest

* * *
= rest.
Ex. If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.
----
* clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.
* hogar de reposo = convalescence home, convalescent home.
* masa en reposo = rest mass.
* reposo en cama = bed rest.
* * *
masculino
1)
a) (descanso) rest

me recomendó guardar reposo absoluto — he recommended complete rest

b) (Coc)

dejar en reposo — leave to stand

2) (Fís) rest

moléculas en reposo — molecules at rest

* * *
= rest.

Ex: If they are non-librarians they might be released after a suitable period of chastisement but librarians should spend eternity there endlessly looking for 'Smith, E.S.' without rest or sympathy.

* clínica de reposo = convalescence home, convalescent home.
* hogar de reposo = convalescence home, convalescent home.
* masa en reposo = rest mass.
* reposo en cama = bed rest.

* * *
reposo
masculine
A
1 (descanso) rest
el médico le recomendó guardar reposo absoluto the doctor recommended complete rest
recemos por su eterno reposo let us pray for the eternal rest o repose of his soul (frml)
con los niños no tengo ni un momento de reposo I don't get a minute's peace o rest with the children around
2 (Coc):
dejar en reposo leave to stand
B (Fís) rest
un cuerpo/moléculas en reposo a body/molecules at rest
* * *

Del verbo reposar: (conjugate reposar)

reposo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

reposó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
reposar    
reposo
reposar (conjugate reposar) verbo intransitivo
a) (descansar) [persona] to rest;

[restos mortales] to lie
b) [líquido/solución] to settle;

◊ dejar reposo la masa let the dough stand

reposo sustantivo masculino
a) (descanso) rest

b) (Coc):

◊ dejar en reposo leave to stand

reposar
I verbo intransitivo
1 (una persona) to rest, take a rest: no estaba dormido, solo reposaba un rato, I wasn't asleep, I was just resting (my eyes) a little
2 (un muerto) to be buried, to lie: sus restos reposan en un cementerio de Dublín, she's buried in a Dublin cemetery
3 (el polvo, etc) to lie
4 (un alimento, un líquido) to settle, stand
II verbo transitivo to rest, lay [en, on]: reposé mi cabeza en su pecho, I rested my head on his chest
♦ Locuciones: reposar la comida, to let one's meal go down
reposo sustantivo masculino
1 (de una persona) rest: guardar reposo, to rest
2 (de una vida, del alma, etc) peace
3 (de un alimento o líquido) dejar en reposo, leave to stand
4 Fís rest
'reposo' also found in these entries:
Spanish:
clínica
- descanso
English:
repose
- rest
- lay-by
- nursing
- rest area
* * *
reposo nm
1. [descanso] rest;
en reposo [cuerpo, persona] at rest;
[máquina] not in use; Culin
dejar algo en reposo to leave sth to stand;
guardar o [m5]hacer reposo to rest;
recomendó reposo absoluto she recommended a complete rest
2. Fís rest;
electrones en reposo electrons at rest
* * *
reposo
m rest;
hacer reposo rest
* * *
reposo nm
: repose, rest
* * *
reposo n rest

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Reposo — Saltar a navegación, búsqueda En física se considera reposo a un estado de movimiento rectilíneo uniforme en el cual la velocidad es nula. El reposo sólo existe dentro de un punto de referencia.es una forma de decir reposo Propiedades Ecuación lo …   Wikipedia Español

  • reposo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de reposar: El médico le ha recomendado reposo. Deberías hacer reposo. Tienes que guardar más reposo. Sinónimo: descanso. 2. (no contable) Tranquilidad: El viejo profesor lleva una vida de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Reposo — (Moorslede,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Dadizeelsestraat 2, 8890 Moorslede, Бельгия …   Каталог отелей

  • reposo — m. med. Estado de tranquilidad o inactividad, de relajación o descanso necesario para la recuperación tras un esfuerzo. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • reposo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de reposar o reposarse. 2 Estado de quietud, tranquilidad o descanso: ■ después de tanto trabajo necesito unos días de reposo. SINÓNIMO calma ANTÓNIMO ajetreo 3 FÍSICA Inmovilidad de un cuerpo respecto… …   Enciclopedia Universal

  • reposo — (m) (Intermedio) acción de descansar y recuperar las fuerzas Ejemplos: A pesar del reposo el cansancio no pasaba. Los ruidos de la calle turbaban mi reposo. Sinónimos: paz, silencio, recuperación, calma, tranquilidad, descanso, siesta, quietud,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reposo — s m 1 Acto de reposar: el reposo dominical 2 Estado de algo o de alguien que se encuentra inactivo, sin moverse, tranquilo o quieto; Esas moléculas pueden permanecer en reposo durante años , El médico le mandó guardar reposo , reposo absoluto …   Español en México

  • reposo — {{＃}}{{LM R33849}}{{〓}} {{SynR34683}} {{［}}reposo{{］}} ‹re·po·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Descanso o interrupción de la fatiga o del trabajo: • En un trabajo tan ajetreado, echo de menos unos minutos de reposo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Quietud,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reposo — sustantivo masculino 1) descanso*. «El reposo, en su sentido físico, significa intermisión del trabajo o fatiga, y en este sentido es sinónimo de descanso, pero con esta diferencia, que el descanso supone mayor lasitud, mayor necesidad de reparar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reposo en cama — Restricción de un paciente a permanecer en la cama por razones terapéuticas durante un período prescrito. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • reposo absoluto — ► locución MEDICINA Régimen curativo recomendado para algunas enfermedades, que consiste en descansar, sin realizar ningún tipo de actividad: ■ tiene un esguince en la rodilla y ha de estar en reposo absoluto …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”